Terms of Use
Last updated: 2026-11-09
1. Agreement
These Terms of Use (the Terms) govern your use of the Jutusta service at jutusta.ee (the Service). The Service is provided by Häälmeedia OÜ, registry code 17602750, Tartu mnt 80, Tallinn 10112, Estonia ("we", "us").
The Service is intended for use in Estonia: it is aimed at people living in Estonia and at companies and institutions operating in Estonia. We do not target the Service at consumers in other countries. If you use the Service from outside Estonia, you are responsible for making sure your use complies with the law of the country you are in.
Our Privacy Policy describes how personal data is processed. When you use the Service for personal purposes, we are the controller of your personal data and of the content you add to the Service. When you use the Service in an economic or professional activity or to perform an institution's tasks (business use), you or the company or institution you represent is the controller, and we process the personal data added to the Service as a processor under a data processing agreement (see section 3).
By using the Service or creating an account, you agree to these Terms. If you don't agree, don't use the Service. Companion documents are our Privacy Policy, Cookie Policy, Sub-processors list, Right of Withdrawal information, and, for business use, the data processing agreement.
2. Description of the Service
Jutusta provides, through web and programmatic interfaces:
- text-to-speech, including preset voices and user-created voice samples;
- speech-to-text from live microphone input and uploaded audio files, including recognising saved speakers with your explicit consent;
- speech translation;
- a developer API for the above features;
- OAuth/OIDC authorization that lets third-party applications and AI agents you approve use the developer API on your behalf.
- a Microsoft Teams integration that, with your consent and through your Microsoft work or school account, automatically picks up your Teams meeting recordings for transcription and summarisation.
- a Google Meet integration that, with your consent and your Google Workspace administrator's authorization, automatically picks up your Meet meeting recordings for transcription and summarisation.
When you set up the Microsoft Teams or Google Meet integration you choose how your meeting data is handled: either billing only — the transcript and summary are delivered to you by email (for Teams also to SharePoint) and no meeting content is stored on Jutusta, only credits are charged — or also saved on Jutusta — the audio, transcript and summary are additionally copied to your Jutusta account, where you can browse and edit them. The second option involves a greater degree of data exposure; you can change this choice at any time by reconnecting.
The Service is offered on an "as is" basis. Features, limits and availability may change — we'll notify you in advance about material changes.
3. Accounts
Accounts are created with an email address and password or by signing in with a Google or Microsoft account. The Service may only be used by people who are at least 18 years old. By creating an account, you confirm that you are at least 18.
One person, one account. You are responsible for the accuracy and confidentiality of your account credentials. We may suspend or terminate accounts that we reasonably believe are being misused.
For business use, a data processing agreement with us must be in place before any personal data is processed. For a company account, the company's representative accepts it in the Service; otherwise write to dpa [ät] jutusta [punkt] ee . In matters of personal data processing, the data processing agreement prevails over these Terms.
4. Acceptable use
You agree not to use the Service to:
- clone, imitate or generate the voice of another natural person, or save their voiceprint for automatic speaker recognition, unless that person has given their own consent as described in section 5.1;
- create voice clones or save voiceprints of anyone under 18;
- create or distribute synthetic speech ("deepfakes") intended for fraud, harassment, identity theft, disinformation, or any other unlawful purpose;
- generate content that is illegal, threatening, hateful, or sexually exploitative of minors;
- send unsolicited bulk communications or operate automated voice agents at scale without authorisation;
- reverse-engineer, decompile, or otherwise attempt to extract our models;
- impose unreasonable load on the Service, or circumvent rate limits or other technical controls.
Before you record or transcribe a meeting, call or other conversation, including through the Microsoft Teams or Google Meet integration, you inform all participants that the conversation is recorded and processed with Jutusta, and refer them to our Privacy Policy. For business use, you also need a legal basis for the processing.
Violations entitle us to suspend your account or API keys immediately, without limiting any other remedy available to us.
5. Your content and licence to us
Content you upload to or generate through the Service (audio files, transcripts, voice samples, synthesised speech) is and remains yours. You retain all intellectual property rights in your content.
You grant us a non-exclusive, worldwide, royalty-free licence to process your content to the extent strictly necessary to operate the Service — including storing it in our infrastructure for the retention period, processing it with our speech models, and transmitting it back to you.
5.1 Voice clones and voiceprints
A voiceprint is a numeric signature of a speaker's voice that lets the Service recognise the same speaker in your future transcriptions. A voiceprint is biometric personal data. A voice clone is a speech-synthesis voice created from a sample of a person's voice.
Creating a voice clone or saving a voiceprint requires the explicit consent of the person whose voice it is. Neither these Terms nor another agreement between you and that person (such as an employment contract) can replace it. If the voice is your own, you give that consent by creating the voice clone or saving the voiceprint. For another person's voice, that person must have given their consent before the clone is created or the voiceprint is saved. The consent must be separate from any other agreement, state clearly whether it covers a voice clone or a voiceprint and what it will be used for, and be in a form that can be reproduced in writing (for example a signed document or an email from the person themselves).
You keep the consent for as long as the voice clone or voiceprint remains in the Service and provide it to us on request. If the consent is not provided, or the person withdraws it, we delete the voice clone or voiceprint. Voiceprints are used only to label speakers in your own transcriptions. Voice clones and voiceprints can be permanently deleted at any time in account settings.
5.2 Retention and deletion of content
- transcripts together with their audio and video files, summaries, voice clones, voiceprints, synthesised speech and your other content are deleted automatically when they have not been used (opened, edited, downloaded, used for speech synthesis or speaker recognition) for 12 months;
- you can delete a transcript's audio separately at any time; the text is kept;
- if you have not signed in to the Service or used it through the API for 24 months and have no active monthly subscription, we close your account and delete its content. We tell you by email 30 days in advance; if you sign in during that time, the account stays open. This does not apply to accounts linked to a company account.
Retention and deletion of content covered by a data processing agreement (a company account or a separately signed agreement) are governed by that agreement: audio and video files are deleted 12 months after processing has finished unless the agreement says otherwise, and other content is kept until the customer deletes it. Retention periods, including for backups and accounting records, are set out in the Privacy Policy.
We do not use your content to train models. Your audio files, transcripts, voice samples, and saved voiceprints are kept separate from our training datasets.
6. Our intellectual property
The Service, including the software, user interface, preset voices, speech models, documentation, and the "Jutusta" brand, is owned by Häälmeedia OÜ and its licensors. These Terms do not grant you ownership of, or any licence to, any of the foregoing other than the right to use the Service as intended.
7. AI-generated content
Synthetic speech, transcripts, and other output generated by the Service may contain inaccuracies, mistranscriptions, or artefacts. You are responsible for how you use such output in your context.
The Service is not suitable for situations where inaccuracy could cause physical or significant economic harm — including medical diagnosis, the determination of legal obligations, or financial decisions without independent human review.
8. Fees, credits and billing
The core functionality of the Service is offered on a credit-based model. A monthly subscription and any credit packs you purchase add credits to your account, which are consumed by Service operations (speech recognition, text-to-speech, translation, denoising, summarisation). The current subscriptions are always published at jutusta.ee/pricing; we will give advance notice of any price change.
8.1 What a credit is
One (1) credit is approximately equivalent to the following amount of service: 2 minutes of speech recognition on an uploaded file, 1 minute of live dictation, 30 seconds of real-time translation, 1 minute of noise removal, 250 characters of text-to-speech (500 on the Starter and Pro subscriptions and on accounts without a subscription that bought a credit pack), or 1 large-language-model-backed summary call. The exact conversion ratios are published at /pricing and may change; any change applies only to future operations and does not retroactively reprice credits already consumed.
On signup, a free welcome credit allotment is granted to your account. Welcome credits and credits granted as part of any promotion are not refundable in cash.
8.2 Packs and prices
A credit pack tops up an active monthly subscription: packs can only be bought while you have an active subscription and are shown at /app/billing. All prices are in euros (EUR) and include VAT applicable in Estonia. Representative packs are:
- 500 credits — €5 (VAT incl.);
- 1750 credits — €15 (VAT incl.).
For larger volumes or custom arrangements, please get in touch via /contact.
8.3 Credit validity
Purchased credits are valid for 365 days from the date of purchase. Unused credits expire automatically at the end of this period and are not converted to cash. Your billing history retains a full record of purchases and expirations.
8.4 Payment methods and payment service provider
Payments are processed by our external payment service provider LHV Payment Gateway. In specific configurations we may use another payment service provider. Depending on the current configuration of the Service and your region, the following methods may be available:
- bank-link payments: direct transfers initiated from your online banking;
- card payments: Visa and Mastercard credit and debit cards, including through Apple Pay and Google Pay wallets.
When you initiate a transaction, you are redirected to the payment provider's secure payment environment or to your bank's environment. We do not store your card details or banking credentials — these are processed only by the payment service provider in accordance with its own terms and with applicable card scheme rules (Visa Core Rules and Visa Product and Service Rules, Mastercard Rules). Card transactions are also subject to the terms of your card-issuing bank and card scheme.
8.5 Transaction confirmation and credit delivery
Once a payment is successfully confirmed, credits are added to your account automatically — typically within seconds. We send an email confirmation of the purchase to the email address associated with your account. Transaction details (order number, date, amount and number of credits purchased) are also available in your billing history at /app/billing.
An invoice is issued after successful payment settlement to the email address provided in the invoice details.
8.6 Failed and cancelled payments
If a payment does not succeed (for example, bank decline, insufficient funds, expired authorisation, or card-scheme transaction blocking), credits are not issued and no funds leave your account. If in doubt about the status of a transaction, please check with your bank or card issuer.
8.7 Refunds and withdrawal
The consumer right of withdrawal — including the 14-day period, the calculation of the refund amount, and the standard withdrawal form — is described in detail in our Right of Withdrawal information. In short: within 14 days of purchase you may withdraw and receive a refund pro rata to the unused portion of your credit pack; consumed credits are not refundable. The refund is processed using the same payment method and within 14 days.
Where the paid service does not conform to the contract (for example credits do not arrive after a successful payment), we will remedy the non-conformity or refund the payment in accordance with § 218 et seq. of the Estonian Law of Obligations Act.
8.8 Applications and agents you authorize
You can connect third-party applications and AI agents to your account through our OAuth/OIDC authorization flow. When you approve such a connection on the consent screen, that application can use the Service's speech features on your behalf — and any speech synthesis, transcription, or other metered operation it performs is billed to your account's credits exactly as if you had performed it yourself.
You are responsible for the applications you authorize and for the credits they consume. We do not provide these third-party applications and are not responsible for their conduct; your use of them is governed by their own terms. You can review your connected applications and revoke their access at any time under "Connected applications" in your account settings; revoking access stops further credit spend through that connection.
8.9 Monthly subscription
With a monthly subscription, an agreed number of credits is added to your account at the start of each subscription period (one month) and you pay a monthly fee for it. The subscriptions on sale and their prices are published at jutusta.ee/pricing. Currently they are:
- 2500 credits per month – €16 per month (incl. VAT).
Subscriptions taken out earlier (1000 credits per month for €5 and 3500 credits per month for €15) continue at their price until we give notice of a change under this section.
A monthly subscription is paid by bank card. It renews automatically: by subscribing you consent to the monthly fee being charged to your card at the start of each subscription period until you cancel. Your card details are held by the payment service provider, not by us (see section 8.4). Before the first automatic renewal we send you a reminder by email. By agreement we may invoice a subscription instead.
Subscription credits are valid for 35 days from the day they are added to your account, not the 365 days stated in section 8.3. Credits left unused after that time expire and do not carry over to the next period.
If the monthly charge fails, we retry the payment over the following days and let you know. If the payment keeps failing, the subscription ends and no new credits are added.
You can cancel a monthly subscription at any time at /app/billing. A cancelled subscription stays active until the end of the period already paid for, after which your card is no longer charged. The right of withdrawal described in sections 8.7 and 9 also applies when you take out a subscription. We give at least 30 days' notice of any change to the monthly fee or the number of credits; the change applies from the next subscription period after the notice period has passed.
9. Right of withdrawal
If you are a consumer within the meaning of EU consumer protection law, you have the right to withdraw from a credit-pack purchase within 14 days without giving any reason. On withdrawal we refund the value of the unused portion of the credit pack pro rata against the pack price. Full details, the refund procedure and the standard withdrawal form are set out in our Right of Withdrawal information.
For clarity: because credits are digital content delivered on a non-tangible medium immediately after purchase, under § 53(4)(11) of the Estonian Law of Obligations Act the right of withdrawal may be limited to the extent performance has begun with your prior express consent. By purchasing credits and accepting them into your account, you confirm that you consent to immediate performance. Notwithstanding this, we apply the more consumer-friendly pro rata refund described in the previous paragraph.
10. Changes and termination
We may modify the Service or these Terms. For material changes (for example to acceptable use, liability, or billing), we'll give you at least 30 days' notice by email or through the Service.
If you do not agree with a change, you may close your account before it takes effect. In that case we refund the cost of your unused purchased credits pro rata. For a monthly subscription, we end the subscription and refund the part of the current period's fee that corresponds to the share of credits left unused. Credits received free of charge are not refunded.
You may close your account at any time by emailing privacy [ät] jutusta [punkt] ee . On closure we apply the deletion procedures described in our Privacy Policy. We may suspend or terminate your account with reasonable cause, including for violations of these Terms.
11. Disclaimer of warranties
THE SERVICE IS PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE", WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT, TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. WE DO NOT WARRANT THAT THE SERVICE WILL BE UNINTERRUPTED, ERROR-FREE, OR THAT RESULTS WILL BE ACCURATE.
12. Limitation of liability
TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, HÄÄLMEEDIA OÜ SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL OR PUNITIVE DAMAGES, INCLUDING LOSS OF REVENUE, DATA, OR BUSINESS OPPORTUNITIES.
Our total cumulative liability under or in connection with these Terms is limited to the fees you paid to us during the twelve (12) months preceding the claim, or EUR 100, whichever is greater.
Nothing in this section excludes or limits our liability for gross negligence, wilful misconduct, mandatory consumer-protection rights, or obligations under the General Data Protection Regulation where applicable law does not permit such exclusion.
13. Confidentiality
Non-public information shared in the context of beta or paid-preview programmes (for example, roadmap details or internal technical documents) is confidential. You agree not to disclose it without our prior written consent.
14. Disputes and governing law
These Terms are governed by the laws of the Republic of Estonia. Disputes that cannot be resolved through good-faith negotiation within 30 days are subject to the exclusive jurisdiction of Harju County Court in Tallinn, Estonia.
As a consumer, you may also refer a dispute to the Estonian Consumer Disputes Committee. In Estonia, the Data Protection Inspectorate is the competent authority for data-protection complaints.
15. General
These Terms, together with the documents referenced above, constitute the entire agreement between us regarding the Service. If any provision is held unenforceable, the remaining provisions remain in effect. Our failure to enforce any provision is not a waiver of that provision.
You may not assign any rights under these Terms without our prior written consent. We may assign our rights and obligations in connection with a merger, acquisition, or sale of all or substantially all of our assets.
16. Contact
Questions: info [ät] jutusta [punkt] ee
Häälmeedia OÜ, Tartu mnt 80, Tallinn 10112, Estonia
Registry code: 17602750 · VAT: EE103031581