ERR-i uudised Jutusta v2 häältega
Kõik hääled sellel lehel on sünteesitud Jutusta v2-ga, jutusta.ee eesti keele kõnesünteesi mudeliga. Ükski inimene ei ole neid tekste sisse lugenud.
Ainult demonstratsiooni eesmärgil. Uudislood on ERR-i (Eesti Rahvusringhääling) omad ja on siin ainult selleks, et näidata Jutusta v2 kõnesünteesi. Tekstide autoriõigus kuulub ERR-ile ja iga loo juures on viide originaalile err.ee-s. Helid ei ole ERR-i omad ning ERR ei ole seda lehte koostanud ega heaks kiitnud.
Lood loeti ette täies pikkuses ja muutmata kujul. Kumbagi lugu loevad kaks häält (Kerli ja Ahto), juhisega ja ilma ning neljal eri viisil kokku pandud. Lisaks on näited tekstinormaliseerimisest, pausimärgendist ja kümnest häälest. Kokku on lehel 60 klippi.
Järeldused ja soovitused: Uudiste ettelugemine Jutusta v2-ga.
Arstivastuvõttudest teavitamist katsetanud tervisekassa peatas ettevõtmise (avaneb uuel vahelehel)
Originaal: ERR (Eesti Rahvusringhääling), „Arstivastuvõttudest teavitamist katsetanud tervisekassa peatas ettevõtmise”, err.ee, . Toimetaja: Karin Koppel.
Tervisekassa katsetas inimestele 72 tundi enne arsti vastuvõttu teavituste saatmist, aga kuna ilmnes, et teavituse aluseks olnud digiregistratuuri andmed sisaldasid mõnikord valeinfot, peatati ettevõtmine, kuniks andmekvaliteet paraneb.
Läheneva arstivastuvõtu eel saadavad paljud tervishoiuasutused patsiendile selle kohta meeldetuletuseks kas SMS-i või e-kirja. Seda ei tee aga kõik haiglad ning tervisekassa katsetas seetõttu terviseportaali kaudu ka ise teavituste edastamist, et visiidiinfo jõuaks 72 tundi enne vastuvõttu iga patsiendini, sõltumata raviasutusest.
Samas tähendas see, et kui patsient käis arsti juures sellises haiglas, kes ka ise lähenevast visiidist teavituse saadab, sai ta tervisekassalt ja haiglalt topeltteavituse.
Terviseportaali tootejuht Evgeni Nikolaevski ütles ERR-ile, et visiiditeavituste eesmärk on aidata inimestel oma eelseisvaid vastuvõtte meeles pidada ning anda neile varakult märku, et kui nad ei saa kohale minna, saaksid nad aja tühistada.
"Teisalt, kõik raviasutused täna inimestele visiidi meeldetuletusi ei saada või ei jõua teavitus inimeseni piisavalt vara. Seetõttu katsetasime terviseportaali kaudu teavitamise võimalust, mille eesmärk on saata inimesele meeldetuletus 72 tundi enne vastuvõttu sõltumata sellest, millises tervishoiuasutuses vastuvõtt toimub. Nii soovime tagada, et patsiendid oleksid teavituste saamisel võrdses olukorras," lausus Nikolaevski.
Esimeste teavitustega soovis tervisekassa hinnata nende toimimist ja ka inimeste ja tervishoiuasutuste tagasisidet. Nikolaevski möönis, et kuna osa raviasutusi saadab patsientidele ka ise meeldetuletusi, võib inimene tõepoolest saada sama visiidi kohta kaks teavitust.
"Teavituste eesmärk ei ole olemasolevaid teavitusi dubleerida, vaid tagada meeldetuletus ka neile patsientidele, kes oma tervishoiuasutuselt teavitust ei saa või ei saa seda piisavalt vara," ütles Nikolaevski.
Katsetamise käigus tulid ilmsiks juhtumid, kus digiregistatuuri oli edastatud vastuvõtuandmeid, mis ei olnud päris õiged.
"Kuna terviseportaali teavitused koostatakse digiregistratuuri edastatud andmete põhjal, võib ebakorrektne alginfo jõuda ka patsiendile saadetavasse teavitusse. Seetõttu oleme visiiditeavituste saatmise praeguseks peatanud," sõnas terviseportaali tootejuht.
Enne kui tervisekassa uuesti teavitusi hakkab saatma, on Nikolaevski sõnul tarvis koostöös raviasutustega andmete kvaliteeti parandada ja leida lahendus, mis arvestaks ka meeldetuletusi, mida teised asutused saadavad.
"Eesmärk on, et patsient saaks õige, õigeaegse ja arusaadava teavituse sõltumata sellest, millises tervishoiuasutuses tema vastuvõtt toimub," ütles ta.
Arendus läks tervisekassale maksma ligi 4200 eurot.
Tekst © ERR, avaldatud siin ainult demonstratsiooni eesmärgil. Loe originaali err.ee-s (avaneb uuel vahelehel)
Kõik 16 versiooni
Kerli
Ahto
Teisipäeval on nii päikest kui ka vihma (avaneb uuel vahelehel)
Originaal: ERR (Eesti Rahvusringhääling), „Teisipäeval on nii päikest kui ka vihma”, err.ee, . Toimetaja: Johanna Alvin. Allikas: „Aktuaalne kaamera”.
https://www.err.ee/1610191102/teisipaeval-on-nii-paikest-kui-ka-vihma (avaneb uuel vahelehel)
Ilmateate helid on tehtud parandatud tekstinormaliseerimisega; vt „Vahemikud ja märgid”.
Teisipäeval kujundab Eesti ilma veel kõrgrõhuala loodeserv. Samas Skandinaaviat ja Soomet katab madalrõhuala. Tihedam sadu, nii vihma, lörtsi kui lumena liigub ühes madalrõhulohuga üle Skandinaavia ja Soome. Meile jõuab sademeid vähe ning sedagi veel kindlalt vihmana.
Eelolev öö tuleb pilvine, Lõuna-Eestis selgimistega ning kohati sajab nõrka vihma. PUHUB edela- ja läänetuul 4-10, rannikul iiliti 14 m/s. Õhutemperatuur on 0 kuni +5, Lõuna-Eestis kuni -2, kuid rannikul kuni +7 kraadi.
Hommikul on taevas pilves, vaid sisealadel esineb ka selgimisi. Paiguti rabistab kergelt vihma. Puhub edela- ja lõunatuul 3-9, rannikul iiliti 13 m/s ning sooja on 0 kuni 5, rannikul kuni 7 kraadi.
Päev tuleb pilves selgimistega ning Põhja-Eestis ja saartel sajab kohati ka vihma. Samas Lõuna-Eestis on pilvi vähem ja ilm sajuta. Tuul puhub edelast ja lõunast 3-9, rannikul iiliti 13 m/s. Õhusooja on 2 kuni 8 kraadi.
Kolmapäev tuleb pilves selgimistega. Mitmel pool sajab vihma, sisemaal sekka ka lörtsi. Sooja on keskmiselt 4 kraadi. Neljapäeval pilvisus tiheneb, sajab vihma, võimalik, et ka lörtsi. Kuigi õhtul sajud harvenevad, on reedel taas uue hooga nii vihma, kui lörtsi ning õhtul juba ka lund oodata. Sooja on töönädala viimastel päevadel keskmiselt 3 kraadi. Vihma ja lörtsiga tuleb ka laupäev ning keskmine temperatuur langeb 2 kraadi peale.
Tekst © ERR, avaldatud siin ainult demonstratsiooni eesmärgil. Loe originaali err.ee-s (avaneb uuel vahelehel)
Kõik 16 versiooni
Kerli
Ahto
Kuidas versioonid erinevad
- Soovitatud
- Iga lõik eraldi API päringuga, lõikude valjus ühtlustatud, vahel 0,7 s vaikust.
- Lõik ühe sünteesina
- Iga lõik (kuni 445 märki) ühe sünteesina. Katseseadistus: API jagab pika teksti ise lauseteks.
- Lõik eraldi
- Iga lõik eraldi API päringuga, 0,7 s vahedega, valjust ühtlustamata. Üheainsa lausega lõigud jäävad vaiksemaks.
- Üks päring
- Kogu artikkel ühe API päringuga; pausid lõikude vahel valib mudel.
- Juhis
- Inglisekeelne lugemisjuhis. Ilma juhiseta loeb hääl oma loomulikus laadis.
A professional national radio news anchor reading the news: clear, neutral and authoritative, a steady confident pace, crisp articulation, calm even tone with light emphasis on names and numbers.
Vahemikud ja märgid
Enne sünteesi kirjutatakse numbrid, ühikud ja märgid sõnadeks. Ilmateate esimeses versioonis luges normaliseerija „4-10” sidekriipsuga sõnaks „neli-kümme” (ühes võttes kõlas „nelikümmend”), jättis ära punkti „m/s.” järel ja jättis „+” ning „-” mudeli hooleks. Pärast parandust:
Eelolev öö tuleb pilvine, Lõuna-Eestis selgimistega ning kohati sajab nõrka vihma. PUHUB edela- ja läänetuul 4-10, rannikul iiliti 14 m/s. Õhutemperatuur on 0 kuni +5, Lõuna-Eestis kuni -2, kuid rannikul kuni +7 kraadi.
| Tekstis | Enne | Pärast |
|---|---|---|
4-10 | neli-kümme | neli kuni kümme |
14 m/s. Õhutemperatuur | neliteist meetrit sekundis Õhutemperatuur | neliteist meetrit sekundis. Õhutemperatuur |
0 kuni +5 | null kuni +viis | null kuni pluss viis |
kuni -2 | kuni -kaks | kuni miinus kaks |
Paus märgendiga
Lõigu sees otsustab lausetevahelise pausi mudel ise ja mõnikord jookseb kaks lauset kokku. Kus paus on oluline, saab tekstis kirjutada [paus] (umbes sekund) või [pikk paus]. Katses andis [paus] lause järel 0,9–1,4-sekundilise pausi neljal võttel neljast. Märgend lülitab sisse juhitud sünteesi, nii et lõik valmib veidi aeglasemalt, nagu juhisegagi. Märgendid ei lähe tähemärkide arvestusse.
Päev tuleb pilves selgimistega ning Põhja-Eestis ja saartel sajab kohati ka vihma. Samas Lõuna-Eestis on pilvi vähem ja ilm sajuta. Tuul puhub edelast ja lõunast 3-9, rannikul iiliti 13 m/s. [paus] Õhusooja on 2 kuni 8 kraadi.
Kümme häält, sama lõik
Kerli ja Ahto valiti kümne hääle seast, mis kõik lugesid tervisekassa loo esimest lõiku. Kõik kümme on uudiste lugemiseks piisavalt selged; valik on maitse asi.
Tervisekassa katsetas inimestele 72 tundi enne arsti vastuvõttu teavituste saatmist, aga kuna ilmnes, et teavituse aluseks olnud digiregistratuuri andmed sisaldasid mõnikord valeinfot, peatati ettevõtmine, kuniks andmekvaliteet paraneb.